scotte3e8wpy@outlook.com

打開VLC設定
接著選字形

解決這問題很簡單

新版的VLC有點不太一樣，不外根基上該找的工具是一樣的，就不附圖上來了。
選擇BIG5 (如果翻譯公司的字幕檔案是 Big5中文的話)
Video –> Subtitles / OSD –> Text renderer 改一下字型
只要設定一下就ok

是滴~但最最最頭痛的是看影片時的中文字幕怎麼總是是亂碼呀! 其實呢?是該程式預設用UTF-8，這是國際通用的編碼，而不是華頓翻譯公司用常見的Big5翻譯社 所以只要知道問題的緣由，就不難解決囉!

這樣設定完之後 從新開VLC 就ok了~

左下advanced勾勾先勾起來,選Input/Codecs –> Other codecs –> Subtitles –>Subtitles text encoding

解決VLC字幕亂碼